שוטר מבוגר וצעיר תופסים גנבת חנויות צעירה עם שיער קרול במציאות הקשה

גנב צעיר מתולתל נתפס על ידי קצין משטרה צעיר ומתולתל שמנוצל על ידי המאבטחים. הסצנה מתחילה כשהילדה עולה על ארבע, נותנת לגבר המבוגר מציצה לפני שהיא עוברת מאחור. הנער המתולתל גונח בהנאה כשהגבר המבוגר דופק אותה מאחור. לאחר מכן השניים עוסקים בפעילות מינית אינטנסיבית, כשהצעיר לוקח שליטה ורוכב על בני הנוער המתולתלים בחזרה. הקצינים המבוגרים והצעירים מחליפים עמדות מספר פעמים, כשהצעיר משתלט ומראה למבוגר איך זה נעשה. הסצנה מסתיימת כשהנער המתולתל מקבל טיפול פנים מהקצין המבוגר והמבוגר מחייך בסיפוק.