Mladé amatérky sú chytené hasičmi v aute

Scéna sa začína s dvoma mladými európskymi tínedžermi v aute, ktoré prehľadáva skupina hasičov. Dievčatá sú očividne nervózne, ale hasiči sú priateľskí a upokojujúci, uisťujú ich, že robia len svoju prácu. Keď sa konverzácia obráti na osobnejšie témy, dievčatá sa začnú cítiť pohodlnejšie a čoskoro sa smiať a žartovať s hasičmi. Veci sa stávajú ešte intímnejšie, keď jedno z dievčat navrhuje vyskúšať niečo nové a hasiči s radosťou pristúpia. Začnú tým, že preskúmajú navzájom telá, dotýkajú sa a bozkávajú sa všade od členkov hore. Dievčatá si to očividne užívajú a hasiči sú rovnako túžiaci uspokojiť.