Ujeta, ujeta in izpuščena: 18-letna tatova najstnica se odreže

Video prikazuje 18-letnega tatovega najstnika, ki ga ujamejo med vlomom v pisarniško stavbo. Policija pride in aretira najstnika, vendar ga namesto kaznovanja izpustijo s opozorilom. Najstnik je prepuščen lastnim ukrepom, vendar ne more pomagati občutku krivde in sramu. Odloči se, da vzame stvari v svoje roke in začne sodelovati v spolnih dejavnostih z vsakim, ki ga najde. Začne s svojo bivšo punco, vendar je preveč zasedena s svojimi težavami, da bi se ukvarjala z njim. Nato se obrne na svojega sodelavca, ki se preveč boji, da bi bil odpuščen, da bi se uprl njegovim nagonom. Najstnik je na koncu spet ujet, vendar je tokrat pripravljen sprejeti posledice. Ve, da bo za dolgo časa v zaporu, vendar je pripravljen sprejeti svojo kazen kot moški.