נערת צעירה וטריפלית חייבת למצוץ את הזין של קצין כדי לקבל ערבות

הסצינה מתחילה עם אישה צעירה כרוכשת על רצפת המגרש המלוכלכת, הראש למטה והידיים מתחת לסנטר. היא לובשת שמלה צמודה שכמעט לא מכסה את עקומותיה הרבות, ושיערה מושך אחורה לתוך זנב פוני שמדגיש את הגוף הקטן שלה. שוטר מגודל עומד מאחוריה, היד שלו על הכתף שלה, והוא מסתכל עליה עם תערובת של תשוקה ותשומת לב. האישה הצעירה מתוחכמת בבירור ומנסה להיראות חפה מפשע ומתוקה כשהיא מפנקת את הזין שלו. אבל השוטר נהנה מזה בבירור, והוא ממשיך לדרוש ממנה עוד ועוד, קולו נמוך ומאיים הבחורה הצעירה ניצלת בבירור, אבל היא מפחדת מדי לדבר ולהתנגד. ככל שהסצינה מתקדמת, מתברר שהבחורה הצעירה משמשת כטבעת משא ומתן כדי להבטיח את שחרור השוטר מהמעצר. השוטר משתמש בה בבירור כאמצעי להשגת מטרה, והבחורה הצעיר לא יכולה להתעלם מהדרישות שלו. הסצינה מסתיימת כשהשוטר משחרר את הבחורה הצעיר מהמעצר, אבל לא לפני שהוא נותן לה בלואז יסודי. הנערה הצעירה נסערת מן החוויה, אבל היא לא יכולה שלא להרגיש תחושה של הישג על כך שהצליחה להבטיח את השחרור שלה מהשוטר.