Pienirintainen teinityttö ratsastaa ja sylitanssii, epäillen päinvastaista

Nuori nainen, jolla on pienet rinnat ja hoikka vartalo, nähdään ratsastamassa miehen haaravälissä tanssien viettelevästi. Kamera tallentaa hänen vartalonsa jokaisen liikkeen jauhaessaan häntä vasten, sormet kulkien hänen ihollaan. Poliisiasuinen mieskin nauttii kokemuksesta. Nainen selvästi vetoaa mieheen ja nähdään olevan seksuaalisesti kiinnostunut hänestä. Mies on kuitenkin myös kiintynyt häneen ja he molemmat näyttävät nauttivan toistensa seurasta. Naisten epäilykset ovat kiihottuneita, kun hänen nähdään katselevan miehen kaluja, jotka näkyvät selvästi hänen univormunsa läpi. Kohtaus päättyy siihen, kun mies ja nainen jakavat intohimoisen suudelman ennen naisen lähtöä.