נערה צעירה מקבלת מכות מקצינת משטרה בפומבי

בחורה צעירה עם חזה קטן נתפסת על ידי קצין משטרה במקום ציבורי, כעוסה על ידי התנהגות הבנות ומחליטה לתת לה מכה. הילדה בתחילה ביישנית ונבוכה, אבל בסופו של דבר נכנעת לפקודות השוטרים. הסצנה מצולמת בחנות עם רקע מואר אפלולי, מה שיוצר תחושת אינטימיות וסודיות. הקצין משתמש בידו כדי להפליק לישבן הבנות חזק, מה שגורם לה לגנוח בכאב. גוף הבנות מכוסה בזיעה והציצים הקטנים שלה קופצים עם כל הפלקה. ככל שהסצנה מתקדמת, התנהגות הבנות משתנה מביישנית ונבוכה ללהוטה וכנועה. הקצין ממשיך להכות אותה עד שהיא מותשת לחלוטין ולא מסוגלת לזוז. הסרטון מסתיים כשהילדה נלקחת על ידי הקצין ונשארת לבד בפינה חשוכה. לסצנה יש רמה גבוהה של תוכן הארדקור והיא לא מתאימה למי שרגיש למכות.