נערת חזה גדול נתפסת על ידי שוטר בקניון

נערה מהממת עם חזה גדול נתפסת על ידי קצין משטרה באמצע פריצה מוצלת. חשדות השוטרים מועלים כשהוא מבחין בנערה המתחבאת בארון, והוא מחליט לשחק איתה משחק קטן של חתול ועכבר. ככל שהמתח עולה, הנער נעשה יותר ויותר עצבני, והיא מתחילה להתחנן לרחמים. אבל הקצין לא במצב רוח לרחמים - הוא מוכן לחלק איזו סחיטה רצינית. עם רגליה פשוקות לרווחה וידיה על ירכיה, הנער לוקח בשקיקה כל עונש שהקצין מצפה לה. הקצין שולט בה בגופו העוצמתי, והוא לא משאיר שום חלק ממנה שלא נגע בו. ככל שהסצנה מסתיימת, ברור שהנערה למדה לקח בעל ערך על הסכנות שבהפרת החוק - ושהיא למדה גם דבר או שניים על הנאה.