Barna Marie és szőke Candie hármasban játszanak a medence mellett

A jelenet két lenyűgöző nővel, egy barnával és egy szőkével kezdődik, akik a medence mellett heverésznek. Mindketten bőséges vagyonukat alig takaró bikiniben vannak, és láthatóan élvezik a meleg napot és a hűvös vizet. Ahogy a kamera közeledik, egyértelművé válik, hogy élvezik egymás társaságát is. A barna Marie szólal meg először, és egyértelműen kedve van egy komoly szórakozáshoz. Megkéri a szőkét, Candie-t, hogy csatlakozna-e hozzá egy kis szórakozásra a medencében. A Candie egyértelműen játék, és a két nő elkezdi felfedezni egymás testét.