18-ročná Vanna Bardot sa necháva ošukať policajtom v garáži

Mladá ryšavá tínedžerka menom Vanna Bardot je prichytená pri krádeži v obchode policajtom v garáži. Rozhodne sa ju vziať na výsluch a ona je odvedená do zadnej miestnosti, kde jej povedia, aby si sadla. Dôstojník sa jej potom opýta na sériu otázok, ale čoskoro ho rozptýli jej mladý a nevinný vzhľad. Nemôže si pomôcť, ale cíti k nej silnú príťažlivosť a začne s ňou flirtovať. Vanna je polichotená pozornosťou a začína sa cítiť pohodlne s dôstojníkom. Dvaja sa začnú zapájať do hravého žartovania a napätie medzi nimi sa stupňuje. Zanedlho už dôstojník neodolá pokušeniu a začne Vannu vášnivo bozkávať. Obaja pokračujú v skúmaní tiel a zapájajú sa do intenzívnej sexuálnej aktivity. Chémia medzi nimi je nepopierateľná a obaja zanechávajú zážitok spokojní a naplnení.