Прљави режисер прстима срећну 18-годишњакињу иза кулиса

Камера зумира младу жену која лежи на леђима на кревету.Носи уску хаљину која грли њене облине, а њене дуге ноге су испружене испред ње.Камера затим се испружи да открије мушкарца који седи иза камере, режирајући сцену.Човек носи лежерну одећу и има браду, а чини се да је у касним тридесетим или раним четрдесетим.Говори младој жени, упућујући је да помери своје тело на одређени начин.Жена се саглашава, а камера зумира назад на њу.Она стење и увија се по кревету, јасно уживајући у пажњи.Човек затим посеже испод њене хаљине и почиње да јој прстима прстима пичку, што је довело до још већег зума.Камера поново зумира, показујући да мушкарац није сам у соби - има још неколико мушкараца, сви носе лежеве и браде, гледају акцију. Сви се смеју и уживају у емисији.