בגדי קצינים צעירים מקבלים זרימת ספריי במהלך חשש

בלב העיר, קצין צעיר וחסר ניסיון מוצא את עצמו במצב מסובך. הוא על הקצב, מנסה לשמור על סדר כשהוא נתקל במראה סקרן. אישה צעירה, בקושי חוקית בגיל 18, נתפסת על חם עם חומר חשוד. מסתבר שזה אפרודיזיאק עוצמתי, סם ששולח את המשתמשים לטירוף פראי של תאווה ותשוקה. הקצין, לא מסוגל לעמוד בפיתוי, מוצא את עצמו נכנע לאותן השפעות משכרות. כשהוא מנסה לתפוס את הילדה, המצב מסלים למפגש סוער. מדי הקצינים, פעם סמל לסמכות, הופכים לקנבס לתצוגה פרועה של תשוקה שמתעוררת. הסצנה מתרחשת כשהקצין הצעיר מאבד שליטה, המדים שלו מרוססים בחומר המשכר. מראה הקצין בתנוחה מתפשרת שכזו הוא מראה לעין, עדות לכוח התשוקה המשכר.