Oblečenie mladých dôstojníkov je počas obavy pokryté striekaním

V srdci mesta sa ocitá mladý a neskúsený dôstojník v zložitej situácii. V rytme, snaží sa udržať poriadok, keď narazí na zvedavý pohľad. Mladá žena, sotva legálna v 18-tich je prichytená pri podozrivej látke. Ukáže sa ako silné afrodiziakum, droga, ktorá vysiela užívateľov do divokého šialenstva chtíču a túžby. Dôstojník, neschopný odolať príťažlivosti, sa ocitá v podľahnutí rovnakým omamným účinkom. Ako sa snaží dievča chytiť, situácia sa vystupňuje do horúceho stretnutia. Dôstojnícka uniforma, kedysi symbol autority, sa stáva plátnom pre divoký prejav vášne, ktorý nasleduje. Scéna sa odvíja s mladým dôstojníkom, ktorý stráca kontrolu, jeho uniforma je postriekaná omamnou látkou. Pohľad na dôstojníka v takejto kompromitujúcej pozícii je pohľadom, svedectvom o omamnej sile túžby.