נערה קטנה נעצרת ומחפשת לראשונה

נערה מתבגרת קטנה מוצאת את עצמה במים חמים ונעצרת על ידי קצין משטרה. הקצין, ותיק ותיק, לא יכול שלא לשים לב ליופייה התמים של הילדה כשהוא מחפש אחריה סימנים של עוולה. כשהוא טופח על גופה, ידיו נודדות באופן בלתי נמנע לאזורים העדינים שלה, ומעוררות בו ניצוץ תשוקה. הילדה, למרות שהיא מפוחדת ומבולבלת, לא יכולה שלא להרגיש ריגוש זורם בעורקיה כשהיא חווה את התחושה החדשה והמרגשת הזו. הקצין, לא מסוגל לעמוד בפני הפתייה של הילדה הצעירה, מחליט לקחת את העניינים הלאה, מנחה אותה למכוניתו שם הם ממשיכים לעסוק במפגש נלהב. הילדה, כעת מודעת לחלוטין לרצונותיה, מתמסרת לקצינים מתקדמת, מאבדת את עצמה בלהט הרגע.