הבחורה המתבגרת משלמת את שכר הדירה שלה על ידי קיום יחסי מין עם השכנה שלה

במצב כלכלי לחוץ, הבחורה הצעירה מוצאת את עצמה במצב נואש. היא פונה לשכנה שלה לעזרה, מציעה את גופה בתמורה לכספי שכר דירה. השכנה, שלא יכולה לעמוד בפני הפיתוי של הבחורה הצעירה, מסכימה להצעה שלה. הילדה, המכירה את השכנים שלה, מפתה אותו בקסם הנעורים ובדמותה הקטנה. היא מפתה אותו לחדר השינה, שם היא מחכה בשקיקה למגעו. השכן, שלא יכול לעמוד בקסמיה, נכנע לרצונותיו ולוקח אותה ממש שם על המיטה. הילדה, להוטה לרצות, פורשת את רגליה לרווחה, מזמינה אותו לקחת אותה. השכנה, מוצפת תאווה, לוקחת אותה חזק ומהר, מספקת את שני צרכיהם. הילדה, מרוצה מהסידור, יודעת שזה פתרון זמני לצרותיה הכספיות. אבל בינתיים, היא מרוצה מההנאה שהשכנה שלה מביאה לה.