קייט קנזי, גנבת מחנות, נכנעת לרצונותיו של קצין משטרה

בתפנית מרגשת, קייט קנזי בת ה-18 המושכת מוצאת את עצמה לכודה במעשה גניבה מחנות. קצינת המשטרה החמורה, מסוקרנת מפתיון נעוריה, מחליטה לסגור עסקה עם המפתה הצעירה. הוא מציע לה הזדמנות לברוח מהשלכות מעשיה, אבל במחיר. המחיר? להיכנע לכל רצונו ולספק את תשוקותיו הגשמיות. קייט, בלית ברירה אחרת, מסכימה באי רצון. הקצין, שחש בכניעתה, לא מבזבז זמן לנצל את ההזדמנות. הוא משחרר את איברו הפועם, ומצווה על הנער הצעיר לכרוע על ברכיו לפניו. קייט, כעת מודעת לחלוטין לחומרת מצבה, מצייתת לפקודתו. היא לוקחת אותו לפיה, לשונה רוקדת סביב הפיר שלו, ידיה חוקרות את אורכו. הקצינה, אבודה בהנאה, צופה איך שפתי הבנות הצעירות עושות את הקסם שלהן. הוא לא יכול שלא לתהות כמה רחוק פגז ללכת כדי לברוח מגורלה.