שני בני נוער שנתפסו בגניבה מחנות מתמכרים למפגש מיני - Liftersex

שני מחפשי ריגוש צעירים, שסיימו את התיכון עם אהבה משותפת לאדרנלין, מוצאים את עצמם במצב לא צפוי. לכודים על חם בחנות כלבו, ליבם מזדיין כשהם נכנסים לחדר האחורי. בלש החנות, חתיך שרירי עם זיק שובב בעיניים, מציע להם בחירה - נזיפה חמורה או צורה אינטימית יותר של עונש. תמימותם מפנה את מקומה במהירות לחשק כשהם נכנעים להתקדמות שלו. הברונטית הקטנטונת, חצאיתה קרועה, כפופה על השולחן, וריגושה הצעיר מוחשי. בן זוגה לפשע, בלונדינית רזה, צופה בהתפעלות כשהבלש לוקח את תורו. התמימות שלהם מתחלפת עד מהרה בתשוקה כשהם חוקרים אחד את השני, העכבות שלהם נמסות. הבלונדינית משתלטת, רוכבת על בן זוגה בלהט, לפני שהיא נכנעת לדחף הבלתי ניתן לעמוד בו לסיבוב אחרון, הפעם מאחור. המפגש האסור שלהם משאיר אותם חסרי נשימה, עברת הנעורים שלהם הפכה לזיכרון של עונג.