Два тинејџера ухваћена у крађи упуштају се у сексуални сусрет у лифтерсеку

Двоје младих тражилаца узбуђења, тек изашли из средње школе, са заједничком љубављу према адреналину, налазе се у неочекиваној ситуацији. Ухваћени на делу у робној кући, срца им се јебају док се увлаче у позадину. Детектив из продавнице, мишићави комад са несташним сјајем у очима, нуди им избор - строгу казну или интимнији облик казне. Њихова невиност брзо попушта жељи док подлежу његовим напретцима. Ситна бринета, поцепана сукња, сагнута је над столом, њено младалачко узбуђење опипљиво. Њен партнер у злочину, витка плавуша, гледа у чуду док детектив преузима свој ред. Наивност се убрзо претвара у страствени сусрет док истражују једно друго, а инхибиције им се топе. Плавуша преузима контролу, страствено јаше свог партнера пре него што попусти неодољивом нагону за последњом рундом, овог пута с леђа. Њихов забрањени сусрет оставља их без даха, а њихов младалачки преступ претвара се у сећање на задовољство.