Бившата служителка на магазин Мади Лейн, с достъп до регистъра, прави опит за обир

Във вълнуващ развой на събитията, привлекателната Мади Лейн, скорошна попълнения към работната сила, се поддава на чара на лесните пари. Като нова продавачка, на нея е поверено да управлява регистъра, но желанията й за още я заблуждават. Един съдбовен ден, тя се възползва от възможността да грабне от чекмеджето за пари, разпалвайки искра от вълнение в себе си. Неусетно за нея, всяко нейно движение е внимателно наблюдавано от подозрително ченге, което следи отблизо магазина. Докато се отправя към гаража, сърцето й се чука с адреналин, ченгето се изправя срещу нея, разкривайки заостреното му наблюдение. Напрежението ескали, когато ченгето, не може да устои на неустоимия чар на Мадис, решава да й предложи различен вид тръпка. Гаражът се превръща в тяхната детска площадка, тъй като границата между грешното и правилното в тази тална среща се размива.