Policista navrhuje jiný způsob, jak chytit teenagera při krádeži v obchodě - Lifterhub

V rutinní hlídce chytí důstojník mladou dívku v obchodě s oblečením přistiženou při krádeži v obchodě. Místo aby ji zatkl, rozhodne se k ní přistoupit jinak. Pozve ji do své kanceláře, kde věci naberou nečekaný spád. Dívka, která se cítí provinile a trapně, se setká s návrhem, který ji šokuje až po kořen. Důstojník, cítí její zranitelnost, to využije ve svůj prospěch a odhalí svou stránku, která má daleko od toho, co čekala. Setkání se stává intenzivním, s důstojníkem, který ovládá každý její pohyb, strhává z ní oblečení a přebírá kontrolu. To, co začalo jako jednoduché zatčení, se mění v divoké, vášnivé setkání, které oba nechá bez dechu. Garáž se stává jejich hřištěm, s dívkou, která se dychtivě poddává svým touhám. Scéna končí ohromujícím krémem, zanechávajíc dívku vzpomínkou, na kterou brzy nezapomene.