Полицајац предлаже другачију врсту крађе за тинејџера - Лифтерхуб

У рутинској патроли, официр ухвати младу девојку у продавници одеће, ухваћену у крађи. Уместо да је ухапси, одлучује да заузме другачији приступ. Позива је у своју канцеларију, где ствари добијају неочекивани обрт. Девојка, осећајући се кривом и посрамљеном, дочекује се предлога који је шокира до сржи. Полицајац, осетивши њену рањивост, користи га у своју корист, откривајући његову страну далеко од онога што је очекивала. Сусрет постаје интензиван, са полицајцем који доминира сваким њеним покретом, скида јој одећу и преузима контролу. Оно што је почело као једноставно хапшење, претвара се у дивљи, страствени сусрет који их оставља обоје без даха. Гаража постаје њихово игралиште, са девојком која нестрпљиво попушта својим жељама. Сцена се завршава запањујућом кремастом кремом, остављајући девојку са сећањем које неће ускоро заборавити.