Fiatal bolti tolvajt fogott el és büntetett meg egy bevásárlóközpont tisztje

Egy fiatal, izgalomra vágyó bolti tolvajt megfékez egy éber plázatiszt. Rövid üldözés után sarokba szorítja és az előtérbe vonszolja egy szigorú megrovás miatt. A szigorú fegyelmező tiszt nem vesztegeti az idejét azzal, hogy olyan leckét tanítson neki, amit nemsokára el is felejt. Az eldugott garázsban leleplezi valódi szándékait, egy szörnyű tagot, aki szolgálatra vágyik. A tiszt megparancsolja a fiatal elkövetőnek, hogy térdre esik és teljesítse kötelességét. A kezdeti megremegése ellenére enged a méretes felajánlásának, tekintete áhítattal tág. A büntetése folytatódik, miközben egy szék fölé hajol, átadja magát az ő elsődleges vágyainak. A tiszt teljes mértékben kihasználja a pozícióját, keményen elhagyja a hatóságot, és kibaszott lélegzethez jut. Ez a fiatal bűnözőre emlékezteti, hogy a kiskereskedelemben végérvényesen lenyelheti a bűntényt.