Η Jane Rogers και η Lauren Phillips σε μια καυτή συνάντηση μετά από κλοπή στο κατάστημα

Σε μια ραγδαία εξέλιξη των γεγονότων, η νεαρή και επαναστατική 18χρονη Τζέιν Ρότζερς πιάστηκε στα πράσα σε μια τολμηρή πράξη κλοπής.Ο συνεργός της, η έμπειρη εγκληματίας Λόρεν Φίλιπς, συνελήφθη επίσης στο αποτρόπαιο έγκλημα.Οι δύο αμέσως συνελήφθησαν και πετάχτηκαν στα όρια του αστυνομικού τμήματος, περιμένοντας τη δίκη τους.Ωστόσο, η τιμωρία τους απείχε πολύ από το να τελειώσει.Ο ντετέκτιβ Σινκλέρ, αυστηρός αλλά και σαγηνευτικός αξιωματικός, αποφάσισε να πάρει την κατάσταση στα χέρια του.Κάλεσε τους κατάδικους στο γραφείο του, όπου η πραγματική τιμωρία τους περίμενε.Το να τους απογυμνώσει, τους διέταξε να γονατίσουν μπροστά του και να εκθέσουν τα σώματά τους.Με τον έλεγχο να είναι ευάλωτος, ο ένας απέναντι στον άλλο, οι δυο τους απολάμβαναν το θέαμα της ενοχής και της ακαταμάχητης επιθυμίας τους να συναντηθούν.