Policista prohledá podezřelého zloděje v nákupním centru v Lyftersexu

V rychlé a účinné operaci chytí policista podezřelého lupiče při činu v obchodě s obchodem. Podezřelá, mladá a lákavá puberťačka, se ocitne v kompromitující situaci, když důstojník provede důkladné prohledávání, které vede k objevení některých sporných předmětů. Důstojník s nádechem autority přikáže dospívajícímu, aby se svlékl do nahé kůže, čímž vytvoří atmosféru moci a podřízenosti. Scéna se přesouvá do garáže, kde se situace ujímá důstojník, nyní hrající roli trestajícího důstojníka. Zpočátku zastrašený dospívající brzy podlehne důstojnické dominanci, zapojující se do vášnivého setkání, které zahrnuje řadu pozic. Důstojník, vždy profesionál, zajišťuje uspokojivý závěr pro obě strany. Toto setkání slouží jako důkaz dynamiky moci a nevyřčených pravidel hry.