Poprvé spolu chodíme, 18letý japonský kluk nechá svého přítele za sebou a třese mu zadkem

Náš 18letý protagonista, mladý Asiat, se cítí trochu dole poté, co ho jeho tříměsíční přítel na jejich prvním oficiálním rande vyhodil. Cítí se odmítnut a zranitelný, ustupuje do svého pokoje, srdce těžké zklamáním a rozpaky. Když sedí u svého stolu, ztracený ve svých myšlenkách, nečekaně se ho zmocní touha zavrtět zadkem. Zpočátku je to vzpurný čin, způsob, jak vypustit jeho frustraci a zlost. Ale jak pokračuje, jeho pohyby se stávají rytmičtějšími, jeho tělo se pohupuje smyslností, která překvapí i jeho. Pohled na jeho zadek pohupující se sem a tam se stává silně vzrušujícím, způsobuje, že se mu kalhoty stahují kolem jeho rostoucího údu. Vzrušení z okamžiku, zakázaná přitažlivost vlastního těla a svoboda být sám pohánějí jeho výkon. Jeho oči, naplněné směsí šoku a vzrušení, se uzamknou na kameru a zvou diváky, aby se k němu přidali v jeho divokém, spontánním tanci.