Očim zapelje mačeho, medtem ko prvič opazuje

Mamljiv preobrat v sferi prepovedanega užitka se razplete, ko se mlad očim nezadržno znajde privlečen k svoji osupljivi pastorki.Ozračje se zgosti od želje, ko nič hudega sluteča mati poležava v bližini, ne da bi se zavedala bližajočega se erotičnega srečanja.Očetova nenasitna pohota ga vodi v mikavno dekliško spalnico, kjer začne preizkušati njene meje.Njegove spretne roke raziskujejo njene mladostne obline in v njej podžigajo ognjeno strast.Mater, sprva neučakana, postane željna gledalka, lastne želje pa podžiga pogled na moževo prepovedano preizkušnjo. Prostor se napolni z omamnim vonjem pohote in želje, ko očetje izkusili roke prevzamejo nadzor, pustijo dekle zadihano in hrepeni še. To intenzivno srečanje zaznamuje prvič, da je mati priča nezakoniti aferi svojih mož, kar samo še podžiga njeno lastno meseno hrepenenje. Prizor se zaključi z očetovim nadaljevanjem raziskovanja njegove hčerke, zaradi česar mati in hči hrepenita po še več.