Policista se intimně stýká s 18letým zlodějem

V odvážné loupeži se 18letý zloděj vloupe do vysoce zabezpečeného zařízení, jen aby ho přistihl přísný policista. Důstojník, přísný vymahač práva, nevidí mladého pachatele nic jiného než zločince. Nečekaný zvrat událostí však vede k Horkému setkání mezi oběma. Profesionální chování důstojníků se hroutí, jak ho přitahuje k mladistvému půvabu zloděje. Scéna se odvíjí s intenzivní výměnou vášně, zanechávající důstojníky uniformy v trhlinách a nevinnosti zlodějů za sebou. Toto animované erotické setkání předvádí neodolatelnou přitažlivost mládí a nevyslovené touhy, které leží pod hladinou. Disciplína důstojníků je testována, když podlehne pokušení drobné dospívající a vytváří vzrušující příběh zakázané chtíče a nezkrotné vášně.