גנב צעיר נתפס ונענש על שולחן המשרד

גנב צעיר עם פס שובב נתפס על חם על ידי בוס עם נטייה למציצנות. מערכת המעקב לכדה את הנער הנועז בעודו בוזז מהכספת. במקום לפטר אותו, הבוס החליט לנצל את ההזדמנות הזו כדי להוסיף קצת תבלין לימי העבודה המונוטוניים שלו. הוא זימן את הבחור הצעיר למשרדו במסווה של נזיפה, אבל עלתה במוחו הצעה מפתה יותר. הוא פתח את רוכסן מכנסיו, וחשף איבר ניכר שהשאיר את הנער מתנשף. הבוס, פתיין מנוסה, הדריך את יד הנוער ללטף את הפיר המהותי שלו. לאחר מכן הבוס נשכב בכיסאו, מזמין את הנער לעכס עליו. הנער, חובב ותיק, לא בזבז זמן בהרכבת הזין העבה של הבוס שלו. הבוס, מאסטר בריבוי משימות, הצליח לענג גם עובד אחר. הבוס, לא אחד שיפספס את האקשן, קרא לעובד אחר להצטרף. שלושתם יצרו סימפוניה קצבית של הנאה על שולחן המשרד.