Mladý zloděj se rozhodl potěšit policisty místo toho, aby byl zatčen

V centru města se mladá zlodějka se šibalským zábleskem v oku rozhodne otestovat své štěstí v luxusním obchodě. Zručně ukrývá v kabelce drahý předmět, aniž by tušila, že ji před kamerou zachytil ostražitý bezpečnostní tým. Když se blíží k východu, dva přísní policisté ji zadrží a odhalí své znalosti o jejím nezákonném činu. Místo toho, aby se postavila čelem ke studeným hranicím cely, nabízí dráždivou alternativu: Žhavé setkání v soukromí své kanceláře. Důstojníci, neschopni odolat jejímu vábení, podlehnou jejímu svádění. Scéna se odvíjí vášnivou výměnou rozkoše a zanechává obě strany důkladně ukojené. Toto vzrušující setkání slouží jako připomínka toho, že někdy může být vábení mládí a krásy mocným nástrojem při obcházení zákona.