גנב צעיר מקבל חבטות גסות על ידי שוטרים במדים

באקט נועז של חוצפה, גנבת צעירה חדרה לחנות נוחות מקומית, מניעיה מפוקפקים כפי שלא היו מומחים. עם זאת, תכניותיה התפשטו במהרה כשהקצינים הערניים בכחול תפסו אותה על חם. בתחילה, הם ניסו לדבר בהגיון עם הנערה התמימה, הבעות החמורות שלהם משקפות את מורת רוחם. אך ככל שהמתח התגבר, התנהגותם השתנתה, מדיהם לאט חושפים את כוונותיהם האמיתיות. אחד אחר השני, הם התחלפו, תשוקותיהם הגשמיות הכריעו את האיפוק המקצועי שלהם. הבלונדינית הקטנטונת נותרה נתונה לחסדיהם, פיתוי נעוריה רק מתדלק את האינסטינקטים הראשוניים שלהם. מראה המדים שלהם, סמל סמכות, עכשיו עדות לתאוותם הבלתי מרוסנת, היווה ניגוד מוחלט למטרתם המיועדת. זה היה לילה של תשוקה ועבירה, סיפור של תשוקה ועוצמה, שבו הגבול בין נכון ולא נכון התערפל תחת אורות החנות העמומים.