שתי נערות צעירות נענשות בזמן קניות בחדר השינה של השוטרים

שתי נערות מתבגרות שובבות מחליטות לצאת למסע קניות פרוע, משתמשות בכרטיס האשראי של חברן לאיזה טיפול קמעונאי מרגש. עם זאת, הכיף שלהן נעצר כאשר הבעלים החוקיים של הכרטיס, קצין משטרה קפדן, תפס אותן בשעת מעשה. במקום להתבאס, הוא ראה הזדמנות ללמד אותן לקח שהן לא ישכחו. הוא הזמין את הגברות הצעירות לביתו, לא לצורך עונש, אלא למפגש לוהט. הקצין, לבוש במדיו הסמכותיים, גרם להן להתפשט עד התחתונים. הוא גרם להן לכרוע על ברכיהן לפניו, גופותיהן המשתוקקים למגעו. בתמורה לשתיקתן, הם היו לענג אותו בפיהם הנלהבים ובידיהם המיומנות. חדר השינה הפך למגרש משחקים של תשוקות אסורות, כשהקצין לקח שליטה, מנחה כל תנועה שלהם. הבנות, ללא יכולת להתנגד לכריזמה שלו, מצאו את עצמן אבודות בעולם התשוקה והתאווה. הלילה הסתיים בסשן פרוע במוסך, והשאיר את הבנות נענשות ביסודיות, ועם זאת מסופקות לחלוטין.