חשוד בג'ינג'י נותן בעל פה לקצין משטרה במהלך חקירה

בעת מילוי תפקידם, קצין משטרה מוצא את עצמו מסתבך בתרחיש יוצא דופן. תוך כדי חקירה שגרתית, הוא תופס את החשודה שלו, יפהפייה לוהטת שיער, עם ידיה בג'ינס. מנצל את ההזדמנות, הוא מצווה עליה לשרת אותו, והג'ינג'ית הצעירה, שאינה מוכרת לידע גשמי כזה, מתחייבת בשקיקה. המפגש הלוהט הזה מתגלה בגבולות מבודדים של תחנות משטרה בחדר האחורי, העדה היחידה היא שותפתו לקצינים, שלוכדת את הסצנה המפורשת במצלמה. מדי השוטרים, סמליים מסמכותיות, מוסיפים שכבה נוספת של אירוטיקה לסצנה. חוסר הניסיון של הג'ינג'יות לא מפריע להתלהבותה, והיא מתמודדת עם המשימה בלהט שמשאיר את הקצין חסר נשימה.המפגש הזה מסמן את הפעם הראשונה שהקצין חוצה גבול מקצועי שכזה, והריגוש של האסור רק מגביר את החוויה. בן הזוג הקצין, תמיד המתבונן הנלהב, ממשיך לצלם, לוכד כל פרט מגרה של המפגש האסור הזה. זהו עולם שבו הגבול בין טשטוש מקצועי לאישי, שבו הריגוש של המרדף פוגש את הריגוש של המציאה.