תולעת ספרים צעירה מופתעת מהתקדמות המורים המבוגרים

מפגש לוהט זה מתפתח בספרייה נעימה, שם חובב מלומד צעיר לוכד מבלי משים את תשומת ליבו של מורה מבוגר ומנוסה. התפאורה בשלה מרוב ציפייה כשהתלמידה התמימה מוצאת את עצמה נמשכת לחילופי דברים סוערים עם המנטור הבוגר שלה. הסצנה לוקחת תפנית מפורשת כשידי המורים מסתכנות מתחת לחצאית תולעי הספרים, יוזמת מפגש נלהב שמשאיר אותה מסמיקה אבל מגורה ביסודיות. החוויה של המורים מתבלטת כשהוא מנווט אותה במיומנות דרך מערבולת של עונג, ששיאו בשיא מעורר נפש. עם זאת, ההתרגשות לא מסתיימת שם. מורה שני, מושך לא פחות, נכנס לקלחת, ומצית שלישייה רוחשת שפורצת את גבולות ההנאה. הסצנה מסתיימת כשהמלומדת הצעירה מרוצה לחלוטין, רצונותיה מתמלאים על ידי המורים המנוסים. המפגש הזה בסגנון המציאות הוא מסע מגרה בעולם האקדמיה, שם הגבולות מטשטשים והרצונות מתפנקים ללא התנצלות.