שוטרת צעירה מלמדת גבר גנב לקח במשרד שלה

במפנה מהיר של אירועים, צעיר שובב נתפס באקט של גניבה בחנות. הרשויות מזהירות, והאשם נעצר ונלקח לתחנת המשטרה. קצינת המשטרה הצעירה, באווירה של חומרה וסמכותיות, מחליטה ללמד את הגנב לקח שהוא לא ישכח במהרה. היא מובילה אותו למשרדה, שם היא חושפת כניסה נסתרת המובילה למוסך נטוש. התפאורה מושלמת לשיעור אינטימי יותר. הקצין, בקסם מפתה, יורד על ברכיה ומעניק לו מציצה נלהבת. הצעיר, המופתע ממעשיה הבלתי צפויים, לא יכול שלא להתגרות. לאחר מכן היא עולה עליו, רוכבת עליו בפראות בתנוחת מאחור. המפגש משאיר את שניהם חסרי נשימה, לקח שנלמד בצורה הכי לא שגרתית.