Mladý zlodej dostane prísny trest od bezpečnostného dôstojníka nákupného centra v šatni

V srdci rušného nákupného centra chytí odvážneho mladého zlodeja prísny bezpečnostný dôstojník s červenými rukami. Trest? Prísna výčitka a dôkladné pátranie po striptíze v stiesnenej šatni. Dôstojník, ostrieľaný veterán so záľubou v prísnej disciplíne, nestráca čas stanovením zákona. Prikáže mladej žene, aby klesla na kolená a vyzliekla sa do naha. Situácia naberá nečakaný obrat, keď dôstojníci autoritatívne správanie ustúpi spaľujúcej túžbe. Prikazuje jej, aby mu ukázala, ako veľmi ju to mrzí a mladá žena, skúsená amatérka v umení zvádzania, je viac než ochotná vyhovieť. Scéna sa stupňuje do vášnivého stretnutia, pri ktorom sa dôstojník ujíma vedenia, vedie každý jej pohyb. Intenzívne puto pokračuje v neďalekej kancelárii, kde má dôstojník, teraz policajt, zmenu srdca. Mladá žena, nevystavená z z rozpakov jeho náhleho váhania, naďalej posúva hranice, čo vedie k vyvrcholeniu v opustenej garáži.