השוטר הבריטי מייק מנצ'יני נתפס עם הבחורה הצעירה ריצ'י במשרד האחורי

קצין המשטרה הבריטי מייק מנצ'יני מוצא את עצמו בעמדה מתפשרת עם הבחורה המתבגרת ריצ'י במשרד האחורי אחרי שעות העבודה. הסצנה מתחילה כשמייק חוקר את ריצ'י על פריצה טרייה בעיר. ככל שהשיחה מתנהלת, ברור שהמפגש שלהם הוא לא רק חקירה שגרתית. מייק, בהיותו קצין מנוסה, יודע להשתמש בקסמו ובסמכותו כדי להשיג את מה שהוא רוצה. הוא לוקח את השליטה במהירות, מורה לריצ'י להתכופף וחושף את איברו הפועם. ריצ'י, בהיותו המתבגר הלהוט שהיא, לוקח אותו בשקיקה לפיה, ידיה הקטנות נאבקות להתאים את גודלו. מייק, בתורו, מנצל את ההזדמנות הזו כדי לחקור את החורים הקטנים והדוקים שלה, לפני שלבסוף לוקח אותה מאחור בהשתוללות פרועה ונלהבת. הסצנה מסתיימת כשריצ'י מגיע לשיא נפיץ, ומשאיר את שניהם מרוצים ביסודיות.