Младе и напаљене полусестре у сукобу са законом

Две несташне полусестре се налазе у лепљивој ситуацији када случајно пробуде свог дечка мајке, строгог полицајца. Требало би да уче, али призор пиштоља и униформе њихових очуха распламсавају дивљу жељу унутар њих. Официр, заинтригиран њиховим несташним понашањем, одлучује да их научи лекцију. Прво плавуши одузима, а њено ситно тело се грчи од задовољства под његовим додиром. Убрзо јој се придружује њена сестра, обоје нестрпљиво истражујући једно друго и официрско тело. Соба одјекује њиховим јауцима док се препуштају својим забрањеним жељама. Официр, неспособан да одоли, узима их обоје одједном, његов ритам се подиже док их доводи до дрхтавог врхунца. Док их хватају дах, официр их упозорава да буду опрезни у будућности, али им намигне даје до знања да увек гледа.