Poradce poučuje zkaženou teenagerku o důležitosti sdílení jejího potěšení sama se sebou

Ve třídě mladá studentka v krátkých šatech a sukni odhaluje svou intimní oblast své lesbické poradkyni, která je lesbička s šedivými vlasy. Poradkyně pokyne puberťačce, aby se dotýkala sama sebe a vysvětlí jí, že potěšení má být sdíleno. Mladá dívka zpočátku váhá, ale poradce ji vybízí, aby prozkoumala vlastní tělo, vede ruku na správná místa. Scéna se stává lekcí sebepotěšení, kdy poradkyně ukazuje správný způsob, jak se stimulovat. Puberťačka se stává sebevědomější a nadšenější, užívá si nově nalezenou rozkoš. Poradce se pak přidá, což vede k vášnivému setkání mezi oběma. Scéna končí s teenagerkou prožívající intenzivní rozkoš, když se dozvěděla, že je důležité sdílet rozkoš sama se sebou.