Poradca poučí rozmaznanú tínedžerku o dôležitosti zdieľania jej potešenia so sebou

V triede mladá študentka s krátkymi šatami a sukňou odhaľuje svoju intímnu oblasť svojmu poradcovi, ktorý je lesbička so šedivými vlasmi. Poradca dáva pokyn tínedžerke, aby sa dotýkala sama seba, vysvetľujúc, že potešenie je určené na zdieľanie. Mladá dievčina spočiatku váha, ale poradca ju povzbudzuje, aby preskúmala vlastné telo, viedla ruku na správne miesta. Scéna sa stáva lekciou v sebapotešení, s poradcom, ktorý demonštruje správny spôsob, ako sa stimulovať. Teenagerka sa stáva sebavedomejšou a nadšenejšou, užíva si novoobjavenú rozkoš. Poradkyňa sa potom pridá, čo vedie k vášnivému stretnutiu medzi týmito dvoma. Scéna končí tým, že teenagerka zažíva intenzívnu rozkoš, keď sa naučila dôležitosť zdieľania svojej rozkoše sama so sebou.