מימי צ'יקס מציגה תערוכה ציבורית ושולטת בחבר שלה

מימי צ'יקס, נערה פינית צעירה, מתגרה בחבר בר המזל שלה בכך שהיא מתפשטת עד לתחתוניה, ומכינה את הבמה למופע מעורר נפש. בחיוך שובב, היא משתלטת, מורידה את התחתונים ומציגה את הכוס הענוג שלה למצלמה. התינוקת בת ה-18 הזו אוהבת להשוויץ בזה. החבר שלה מצטרף בשקיקה, פיו משקה כשהוא חוגג בצוף המתוק שלה. התפאורה בחוץ מוסיפה שכבה נוספת של ריגוש, הרוח הקרירה והריגוש להיתפס רק מתדלקים את התשוקה שלהם. גניחות מימה מתגברות כשהוא עושה את הקסם שלו, גופה מתפתל בהנאה. השיא נפץ, ומשאיר את שניהם חסרי נשימה ומסופקים. זו הרפתקת נוער סקנדינבית אחת שלא תרצו לפספס.