ואנה בארדו, חברה ג'ינג'ית עם גבר חולה סופנית, נהנית מסקס נלהב

ואנה בארדו הכובשת, ג'ינג'ית קטנטנה עם קסם שאי אפשר לעמוד בפניו, מטפחת קשר עמוק עם חברתה החולה סופנית. החברות שלהם תמיד הייתה יותר מסתם אפלטונית, עם רמז של געגוע ותשוקה שמבעבעים מתחת לפני השטח. כשהזמן מתאים, הבחור מחליט לנצל את הרגע ולהצית את תשוקתם הנסתרת. הוא מתגרה בה בשובבות, ידיו חוקרות את ישבנה הענוג, לפני שהאיץ בה להתכופף ולהציג את הכוס המזמין שלה. ואנה, מתבגרת צעירה ונלהבת, מצייתת לפקודתו, ליבה דוהר בציפייה. הבחור, שלא יכול לעמוד בפניה, מטביע את איברו הפועם לתוכה, יוזם מפגש נלהב. הסצנה מסלימה לתצוגה פרועה ואינטנסיבית של הנאה גשמית, שמגיעה לשיאה בסיום אקלימי שמשאיר את שניהם חסרי נשימה. המפגש הזה, מלא תשוקה גולמית ותשוקה חסרת מעצורים, משמש תזכורת נוקבת שהחיים קצרים מדי כדי לדכא את רצונותיהם.