שוטר צעיר מקיים יחסי מין עם גנבת חנות מטומטמת

מפגש לוהט זה מתרחש בחדר האחורי של המתחם, שם אוכף חוק צעיר תופס גנב מטומטם בשעת מעשה. תגובתו הראשונית היא לנזוף בנער השוטה על מעשיו הנועזים. עם זאת, כשהוא מתחיל לחפש בנער הצעיר אחר סחורה גנובה פוטנציאלית, הוא מגלה גילוי מפתיע - בני הנוער המעוררים את איברו נדחף אל ירכו. מסוקרן ומגורה, הקצין מחליט לנצל את ההזדמנות הייחודית הזו. הוא מצווה על הנער לרדת על ברכיו, שם פותחים את מכנסיי הקצינים בזריזות, וחושפים את גבריותו המרשימה. הנער לוקח אותו בשקיקה לתוך פיו, משאיר את הקצין באקסטזה. הסצנה מסלימה לזוגיות נלהבת, כשהקצין משתלט ללא הפוגה, ידיו המנוסות מנחות את הנער דרך רכיבה פרועה של הנאה. המפגש הזה הוא עדות לקצינים תיאבון בלתי יודע שובע להנאה וליכולתו להפוך כל סיטואציה לארוטית. לאחר מפגש מהביל, הקצין מצטרף ושניהם נהנים ממפגש מהביל.