Een opgewonden studente heeft seksuele activiteiten met een oudere man in de natuur

Een jonge studente met een voorliefde voor het buitenleven en een dorst naar kennis buiten haar studieboeken, bevindt zich in het gezelschap van een oudere heer te midden van de serene schoonheid van het bos. De rijpe man, een vriend van haar vader, grijpt de gelegenheid aan om haar door een erotische les te loodsen waar ze gretig op anticipeerde. Terwijl ze zich overgeeft aan de oerverlangens die door haar heen stromen, laat ze haar parmantige borsten los naar de open lucht, de rauwe, ongefilterde passie van het moment omarmend. Hun lichamen verstrengelen zich in een even oude dans als de tijd zelf, hun gekreun galmt door de rustige houten. Het karikelse dansen van hun kardinaal ziet hem vullen met zijn essentie, het eerste teken van hun liefde in het teken van de kunst van hun liefde, het verlaten van hun verlangen naar een nieuw jaar in het bos en het verlaten van het verlangen naar het meer oude horloge van de bomen.