Zrelá policajtka zatkne tínedžerskú zlodejku a zapojí sa do trojky s jej kolegom

Vzrušujúci zvrat udalostí, ostrieľaný policajný dôstojník prichytí mladého zlodeja pri čine. Po zatknutí 18-ročného delikventa zistí, že dievčatá lákajúce aktíva sú viac ako len pekná tvár. Uvedomujúc si potenciál pre nejakú horúcu akciu, dôstojník sa rozhodne vziať veci do vlastných rúk, a to doslova. Pokyne mladému zlodejovi, aby sa vyzliekol a pripravil na divokú jazdu. Dôstojník potom zavolá jej rovnako nadržanú spolupracovníčku, čo vedie k prskajúcej trojici. Akcia sa odohráva v priestoroch dôstojníkov, pričom mladá dievčina dychtivo poteší oboch dôstojníkov svojimi schopnosťami. Scéna sa stupňuje, keď sa dôstojníci striedajú v skúmaní tesného tela mladých dievčat, zatiaľ čo ona nedočkavo opláca ich zálohy. Skupina sa zapája do vášnivého sedenia, pričom žiadna časť kancelárie nie je nedotknutá. Toto stretnutie je svedectvom o tom, že zločin sa skutočne vypláca, aspoň v tomto prípade.