Prvý krát sa panna intímne zblíži s policajtmi a jej nevlastný otec zostáva bezradný

Po sérii nešťastí sa mladá 18-ročná ocitne v kompromitujúcej pozícii nie s jedným, ale s dvoma policajtmi. Jej nevlastný otec je bez vedomia jej nevlastného otca len o patro nižšie, nevšímajúc si erotické stretnutie, ktoré sa odohráva nad ním. Dôstojníci, využívajúc situáciu, začínajú zvádzať nevinné dievča, čo vedie k horúcemu stretnutiu, ktoré ju necháva šokovanú a vzrušenú. Stretnutie naberá obrátky, keď do miestnosti vstúpi jej nevlastný otec, len aby sa k nemu pridal jej otec, ktorý podozrivo číhal. Scéna sa vystupňuje do divokých orgií, s policajtmi, ktorí sa pripájajú a nedávajú mladej dievčine inú možnosť, než pokračovať. Miestnosť sa naplní zvukmi stonania a rozkoše, keď sa dôstojníci striedajú s otcom a dcérou, a to všetko, zatiaľ čo nevlastný otec sa pozerá z boku. Video končí odchodom policajtov, dievča ostane roztrasené, ale spokojné a jej nevlastný otec o nič múdrejší.