Riskantné správanie tínedžerov vedie k zatknutiu a poníženiu

Mladá a dobrodružná Mira Monroe so sestrami zo sesterstva sa odvážili posúvať svoje hranice, ale veci nabrali divoký spád, keď sa Mira rozhodla veci poriadne posunúť. Odvážila sa vyzliecť do naha uprostred ulice, priamo pred policajnou stanicou. To, čo začalo ako neškodná odvaha sa rýchlo zmenilo na skutočnosť, keď ju strážca zbadal a zatkol na mieste. Mira sa ocitla v neistej situácii, vyzliekla sa donaha a čelila dôsledkom svojho neuváženého rozhodnutia. Strážca zaujatý jej mladickou krásou sa rozhodol dať jej lekciu tým, že ju postaví do mrazivej zimy celé hodiny. Ako sa hodiny preťahovali, telo Miras sa zachvelo chladom, jej štíhla postava bola vystavená živlom. Toto bola lekcia, na ktorú by nezabudla, svedectvo o rizikách posúvania hraníc a drsnej realite následkov.