Mladá a nezbedná blondýnka je přistižena při krádeži v obchodě a prcána

V křeči mladické zlomyslnosti se blonďatá puberťačka se zálibou v vzrušení z neznámého ocitá v situaci s vysokými sázkami. Zaměřila se na nejnovější módní trendy, ale v kabelce nemá prostředky. Zoufalá a odvážná riskuje a strká do kapsy drahé kalhoty z luxusního butiku. Když se snaží uniknout, konfrontuje ji přísně vypadající policista, jeho uniforma je stejně strnulá jako jeho chování. Realita jejího počínání ji tvrdě zasáhne, ale ne tak tvrdě jako realita toho, co přijde. Policista, který vidí příležitost k některým mimoškolním aktivitám, se rozhodne jí dát lekci, na kterou nezapomene. Vede ji do zadní místnosti, kde se dynamika moci přesouvá, a hranice mezi autoritou a touhou se zamlží. To, co začíná jako incident s krádeží v obchodě, eskaluje do vášnivého setkání, svědectví o přitažlivosti zakázaného ovoce a vzrušení z honění.