الفتاة الصغيرة العنيدة تتلقى انضباطًا صارمًا من خلال الردف

فتاة صغيرة في ورطة مع والدها وزوجته الجديدة، اللذان يمسكانها في وضع مخيف. الزوجة الجديدة، حريصة على تعليم الفتاة الصغيرة درسًا، تغلقها في الطابق السفلي وتأمر زوجها بمعاقبتها. بينما يتردد والد الفتيات في البداية، يخرج حزامه الجلدي ويبدأ في جلدها بقوة. الفتاة، ببراءتها، تتوسل معه، لكنه يستمر في صفعها، تاركة علامات حمراء عميقة على بشرتها. الفتيات يئنن من الألم يمتزج مع توسلات الرحمة، حيث يضربها والدها. تنتهي المشهد بحبس الفتاة في الطابق الأرضي، ولا يزال مؤخرتها يلدغ من العقوبة القاسية.