נערה צעירה נתפסת על ידי קצין אכיפת החוק המבוגר וממושמעת

בינקי ביז, עבריין צעיר, נתפס על ידי שוטר ותיק במהלך מבצע חשאי במוסך. הקצין, משמעת בוגרת וחמורה, מלווה את בן ה-18 לחקירה במתחם. פעם אחת שם, השוטר לוקח את העבריין הצעיר לחדר פרטי, שם הוא כלוא בכלוב. השוטר, מילף שחור עם התנהגות חמורה, ידוע בשיטות הענישה הקפדניות שלה. הנער, עכשיו מרותק, נותר להרהר במעשיו ובהשלכות האפשריות. ככל שהמצלמה מתבררת, החנות נכנסת לתצוגה, תזכורת בוטה לעבריינות של בני הנוער והשוטרים במרדף הבלתי מעורער אחר הצדק. הסרטון הזה מציע שילוב ייחודי של מרד נעורים וסמכות בוגרת, על רקע תחנת משטרה ותא כלא.