Mladá maďarská dievčina je potešená otcom svojho priateľa, keď je v telocvični

Príťažlivé stretnutie sa odohráva v čase, keď sa mladá, sotva 18-ročná maďarská líška vracia domov z dňa opaľovania sa v parku. Bez vedomia svojho priateľa ju prichytil otec, prísny a disciplinovaný starý muž so záľubou v disciplíne. Mladá blondínka s bezsrstou a lákavou mačičkou sa stáva predmetom jeho túžby. Chopí sa príležitosti a poteší ju, vezme ju priamo do obývačky, zatiaľ čo jej priateľ je preč v telocvični. Scéna je dráždivou zmesou zakázaného potešenia a vekovej múdrosti, pretože starší muž ukazuje mladému dievčaťu laná pravej rozkoše. Ich vášnivé stretnutie je svedectvom nadčasového pôvabu zrelého milenca, prskajúcej podívanej, ktorá sľubuje viac ako len rýchle súložiť.