Ο μπαμπάς βλέπει τον καταστηματάρχη του να τιμωρείται από την αστυνομία

Ένας νεαρός και αθώος κλέφτης που πιάστηκε από την αστυνομία ενώ εργαζόταν στο γραφείο, τιμωρείται από την Αστυνομία καθώς ο κακός έφηβος αδερφός του τιμωρείται από αυτήν.Οι δύο πιάστηκαν να κάνουν πίπα στον αξιωματικό, ο οποίος στη συνέχεια τιμωρεί το αγόρι επειδή ήταν άπιστος στον εργοδότη του.Η σκηνή είναι ξεκάθαρα εντυπωσιακή καθώς ο άντρας απολαμβάνει την τεράστια ευχαρίστηση της νεαρής γυναίκας.Η κάμερα απαθανατίζει κάθε λεπτομέρεια της δράσης, από τον τρόπο που οι κλέφτες αντιμετωπίζουν τους κλέφτες αποθηκών με ευχαρίστηση μέχρι τον τρόπο που χρησιμοποιούν το σώμα των αποθηκευτών για να αποκρύψουν τι έχει συμβεί.Αυτή η σκηνή είναι σκληρή για να ικανοποιήσει σίγουρα τις νεαρές προσωπικότητες που παρακολουθούν την εξουσία.